Интеллектуальная собственность и авторские права являются таким же товаром, как и материальные объекты. Их можно передавать навсегда, разрешать ими пользоваться в определённых пределах, сдавать в аренду, обменивать, продавать и покупать. Рассмотрим положения Гражданского Кодекс РФ в вопросах передачи права пользования произведением (интеллектуальной собственностью, программным обеспечением, товарным знаком и др.).
Что это такое
Для начала определимся с терминами. Передача исключительного права на пользование чем-либо – это переход от лицензиара (правообладателя, создателя) к лицензиару (пользователю, правоприобретателю) права на интеллектуальную собственность без остатка его у правообладателя. То есть, лицензиар перестает быть владельцем.
Во время передачи неисключительного права на использование за лицензиаром сохраняются его права собственности. Правоприобретатель пользуется интеллектуальным товаром строго в рамках заключенного договора.
Лицензионный договор на передачу неисключительного права – это возмездное разрешение на пользование объектом интеллектуальной собственности. На практике чаще всего произведением, по поводу чего составляется лицензионное соглашение, являются программы на ЭВМ (программное обеспечение – далее ПО).
На видео-лицензионный договор на передачу неисключительных прав:
По лицензионному соглашению обладатель исключительных прав (лицензиар) продает часть прав (неисключительные) лицензиату. Договор заключается на определенный срок с указанием пределов использования произведения. Этот договор регулируется статьёй 1235 ГК РФ. Интеллектуальная собственность (ПО, литературное произведение, нематериальный товар) поступают во владение правоприобретателя в ограниченном объеме.
Согласно пунктам с первого по шестой ст. 1235 ГК РФ в соглашении необходимо указать территорию, на которой будет действовать договор. Если указания области действия нет, то правоприобретатель имеет возможность использовать свои неисключительные на всех просторах Российской Федерации.
Если не обозначен период действия договора, то по умолчанию он считается заключенным на 5 лет.
В договоре необходимо указать размер возмездия (платежей, финансовых услуг). Лицензионный договор по неисключительному может быть как реальным, так и консенсуальным. То есть, срок оплаты может быть отодвинут на оговоренный срок в будущее.
Важным моментом лицензионного соглашения на переход неисключительных стоит назвать тот факт, что он не может быть приостановлен, если исключительные лицензиара перешли к новому владельцу.
Владение неисключительными правами допустимо только в прописанных в договоре границах. Это значит, что лицензиат не может использовать, например, ПО на компьютерах или серверах определенной модели, если на это есть прямое указание в договоре. Здесь уместно провести аналогию с арендой какого-либо материального инструмента. Передающий в аренду чётко указывает тому, кто получает право пользоваться этим инструментом, как и в каких целях можно его использовать.
На фото-лицензионный договор на передачу неисключительных прав:
В договоре стоит обязательно отразить два важных пункта:
- Предмет соглашения (что передается);
- Рамки использования (границы права).
Стоит отметить, что приобретение материального носителя (диска, флешки) не дает разрешения на использование интеллектуальной собственности, расположенной на нём (ПО, баз данных).
Как его составить
Ниже перечислены пункты, которые обязательно должен включать в себя данный вид передачи права пользования.
- Объект права, насчёт которого составляется соглашение (предмет договора).
- Правовая идентификация сторон соглашения.
- Указание границ использования объекта интеллектуальной собственности.
- Срок обладания неисключительными правами лицензиатом.
- Территория, на которую распространяется данный договор.
- Нужна ли отчетность использования.
- Может ли лицензиат заключать сублицензионные соглашения и в каком объеме.
- Вопросы вознаграждения.
- Время начала действия соглашения на передачу права.
- Нужна ли регистрация в гос. органах и кто её осуществляет.
- Вопросы претензий и варианты прекращения действия договора.
Чем отличается
В отличие от лицензионной передачи неисключительного права, сублицензионное соглашение предполагает, что лицензиар сам является правоприобретателем. То есть, сублицензионный договор имеет вторичную природу по отношению к лицензионному. Обязательный пункт любого лицензионного соглашения – это разрешение или запрет на сублицензию. Если обладатель первоначальных прав разрешает передачу неисключительного права пользования в сублицензию, то выстраивается иерархия, где правоприобретатель сам может быть лицензиаром неисключительных прав по отношению к своим лицензиатам.
Предоставляемые по сублицензионному договору услуги и права являются производными. Они не могут быть выше, чем неисключительные права лицензиара и, тем более, первоначальные права создателя и лицензиара первой ступени. Срок действия и территории действия сублицензионного договора не могут быть больше, чем те же пункты лицензионного договора.
Лицензионный договор на переход неисключительных прав действует в отношении интеллектуальной собственности и нематериальных объектов. Лицензиар передает часть прав на использование своего произведения лицензиару. В договоре указываются сроки, территория, рамки и возможность сублицензии неисключительных прав.
- Можно ли привлечь к ответственности учредителя доверительного управления?
- Может ли лицо, которому закон запрещает участвовать в коммерческих организациях, передать долю в ООО в доверительное управление?
- Суд общей юрисдикции оставил иск без рассмотрения, поскольку истцом не соблюден досудебный порядок. Апелляция удовлетворила частную жалобу из-за процессуальных нарушений. Что будет с делом?
- Один участник ООО передал второму участнику долю в доверительное управление. Как внести в ЕГРЮЛ сведения об этом?
- Можно ли обжаловать «отказное определение» в порядке надзора?
Вопрос
Можно ли передать товарный знак в безвозмездное пользование, без контроля правообладателя (например, по агентскому договору)? Какие могут быть риски? Если нет, то, по какому договору можно передать товарный знак в безвозмездное пользование для целей пользователя и без контроля правообладателя, (нужен образец такого договора).
Ответ
Передача неисключительных прав возможна через оформление лицензионного договора. То есть регулирование ограничено положениями четвертой части ГК РФ. Иные нормы из второй части ГК РФ (посреднические, ссуда и т.д.) в отношении объектов интеллектуальной собственности не применяются. Такой договор может не содержать какие-либо механизмы контроля со стороны правообладателя.
Так же безвозмездность лицензионных договоров допускается положениями п. 5 ст. 1235 ГК РФ, которые не содержат запрета на безвозмездную передачу неисключительных прав пользования объектом интеллектуальной собственности. Запреты о дарении на Вашу ситуацию не распространяются, т.к. они касаются только товаров, денежных средств или услуг (пп. 4 п. 1 ст. 575 ГК РФ).
Передача прав на использование товарного знака должна быть зарегистрирована в Роспатенте.
Обоснование данной позиции приведено ниже в материалах «Системы Юрист» .
Вместо договора нужно регистрировать предоставление права использования
Теперь сами по себе лицензионные договоры не подлежат госрегистрации. Зарегистрировать может понадобиться факт предоставления права использования объекта интеллектуальной собственности (абз. 2 п. 2 ст. 1235 ГК РФ, подп. «а» п. 7 ст. 3 Закона № 35-ФЗ).
Случаи, когда требуется регистрация такого факта, совпадают со случаями, при которых до 1 октября 2014 года было нужно регистрировать лицензионный договор. А именно: регистрация необходима, если государственной регистрации подлежит объект интеллектуальной собственности, в отношении которого заключают лицензионный договор (п. 2 ст. 1232 ГК РФ).
Примеры ситуаций, когда требуется зарегистрировать предоставление права использования объекта интеллектуальной собственности
В настоящее время регистрации подлежит предоставление права использования следующих объектов (п. 2 ст. 1232, абз. 2 п. 2 ст. 1235 ГК РФ):
, (ст. 1353, п. 2 ст. 1369 ГК РФ, п. 90 ст. 3 Закона № 35-ФЗ);
(ст. 1414 ГК РФ);
* и (ст. 1480, п. 2 ст. 1490 ГК РФ, п. 149 ст. 3 Закона № 35-ФЗ).
2. Постановление Арбитражного суда СЗО от 19.06.2015 № А05-313/2012
«Исходя из положений пункта 6 той же статьи 1232 ГК РФ несоблюдение требования о государственной регистрации договора об отчуждении исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации, либо договора о предоставлении другому лицу права использования такого результата или такого средства, влечет недействительность соответствующего договора. При несоблюдении требования о государственной регистрации перехода исключительного права без договора такой переход считается несостоявшимся.
В соответствии с положениями пункта 1 статьи 165 ГК РФ несоблюдение в случаях, установленных законом, требований о государственной регистрации сделки влечет ее недействительность. Такая сделка считается ничтожной.*
Согласно положениям статьи 168 ГК РФ сделка, не соответствующая требованиям закона или иным правовым актам, ничтожна, если закон не устанавливает, что такая сделка оспорима, или не предусматривает иных последствий нарушения.
Таким образом, при рассмотрении настоящего дела суды первой и апелляционной инстанций правильно применили к спорным правоотношениям нормы материального права».
Лицензионный договор
о передаче исключительных (неисключительных) прав
на использование произведения
Гражданин РФ Иванов Иван Иванович , паспорт серия 11 номер 111111 выдан Отделом внутренних дел Энского района Энской области 11.11.11г., код подразделения 111-111, именуемый в дальнейшем «Автор», одной стороны, и ООО "Петров" , именуемая в дальнейшем Организация, в лице директора Петрова П.П., действующего на основании Устава, с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем.
1. Предмет договора
1.1. Автор (обладатель исключительного права на результат интеллектуальной деятельности) предоставляет Организации права на использование (исключительная/неисключительная лицензия) Произведения (Приложение 1 к Договору) в обусловленных настоящим договором пределах и на определенный договором срок, а Организация за предоставление этих прав уплачивает вознаграждение Автору. Под использованием в настоящем договоре понимается реализация произведения, в качестве товара, в качестве образовательного материала или иное его использование в гражданском обороте в пределах, предусмотренных договором.
2. Права и обязанности сторон
а) право использовать произведение под фирменным наименованием, производственной маркой и товарным знаком Организации. При этом каждый экземпляр произведения должен (не должен) содержать имя или псевдоним автора в следующем написании: __________________________;
в) право на воспроизведение произведения (дублирование, тиражирование или иное размножение, т.е. неоднократное придание произведению объективной формы, допускающей его функциональное использование) в количестве _________ экземпляров (или без ограничения тиража);
г) право на распространение произведения любым способом путем реализации размноженных материальных носителей произведения среди конечных пользователей на всей территории Российской Федерации;
д) право на переработку произведения (создание на его основе нового, творчески самостоятельного произведения) (или внесение изменений, не представляющих собой его переработку);
е) право на перевод произведения;
з) право переуступить на договорных условиях часть полученных по настоящему договору прав третьим лицам;
3. Контроль за использованием произведения
а) осуществлять контроль бухгалтерских документов Организации, содержащих сведения о расчетах по использованию произведения;
б) знакомиться с иными документами, относящимися к использованию произведения.
3.2. Организация обязана:
б) по мере поступления платежей за использование предоставленных ему прав отчитываться перед Автором об объемах реализации.
4. Ответственность сторон
4.1. Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом исполнившая обязательства по настоящему договору, обязана возместить другой стороне причиненные таким неисполнением убытки. Если сторона, нарушившая договор, получила вследствие этого доходы, сторона, права которой нарушены, вправе требовать возмещения наряду с другими убытками упущенной выгоды в размере не меньшем, чем такие доходы.
4.2. В случае нарушения договора сторона, чье право нарушено, вправе также потребовать признания права, восстановления положения, существовавшего до нарушения права, и прекращения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения.
4.3. В случае несвоевременной уплаты вознаграждения за пользование кредитом Организация обязана уплатить Автору по выбору последнего неустойку в размере 10 % от суммы вознаграждения или штраф в размере 1000 рублей, а также возместить убытки в части, превышающей эти суммы.
4.4. В случаях, не предусмотренных настоящим договором, имущественная ответственность определяется в соответствии с действующим законодательством РФ.
5. Конфиденциальность
5.1. Условия настоящего договора и дополнительных соглашений к нему конфиденциальны и не подлежат разглашению.
6. Разрешение споров
6.1. Стороны настоящего договора пришли к соглашению, что все споры, вытекающие из договора, в том числе споры о признании договора недействительным (ничтожным), незаключенным будут решаться путем переговоров, а в случае не достижения согласия, споры передаются на рассмотрение постоянно действующего Третейского суда при Торгово-промышленной палате Самарской области в соответствии с действующем Регламентом. Решение данного Третейского суда является окончательным и подлежит добровольному исполнению в течение месяца со дня вынесения решения.
7. Срок действия договора
7.1. Настоящий договор вступает в силу с момента его подписания и заключен на срок _____, но не более срока действия исключительного права на результат интеллектуальной деятельности. В случае прекращения исключительного права лицензионный договор прекращается.
7.2. Переход исключительного права на результат интеллектуальной деятельности к новому правообладателю не является основанием для изменения или расторжения лицензионного договора, заключенного предшествующим правообладателем.
8. Расторжение договора
8.1. Стороны вправе досрочно расторгнуть договор по взаимному письменному соглашению.
8.2. Организация вправе расторгнуть договор в случае, если на момент заключения Автор не обладает авторским правом на предмет договора. При расторжении договора по указанному основанию Автор обязан возвратить всю сумму вознаграждения, полученного по договору.
9. Адреса и реквизиты сторон
на использование Программного обеспечения (неисключительная лицензия) в лице , действующего на основании , именуемый в дальнейшем «Лицензиат », с одной стороны, и в лице , действующего на основании , именуемый в дальнейшем «Лицензиар », с другой стороны, именуемые в дальнейшем «Стороны», заключили настоящий договор, в дальнейшем «Договор », о нижеследующем:1. ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ
1.1. Для целей настоящего Договора перечисленные ниже термины имеют следующие значения:
- База данных – представленная в объективной форме совокупность самостоятельных материалов (статей, расчетов, нормативных актов, судебных решений и иных подобных материалов), систематизированных таким образом, чтобы эти материалы могли быть найдены и обработаны с помощью электронной вычислительной машины (ЭВМ), создание которой требует существенных затрат, и исключительное право изготовителя которой действует на территории Российской Федерации.
- Демонстрационные версии ПО – версии программного обеспечения, имеющие временные или функциональные ограничения по их использованию.
- Дистрибутив программного обеспечения (дистрибутив ПО) – набор (комплект) файлов и компонентов программно-аппаратной защиты, скомплектованных (собранных) согласно правил Лицензиара (производителя дистрибутива) и предназначенных для ЭВМ и других компьютерных устройств, необходимый Пользователю для начала использования соответствующего Программного обеспечения согласно условий Лицензионного договора (соглашения).
- Лицензионный договор (соглашение) – договор (в т.ч. договор присоединения) между Лицензиаром и Пользователем, по которому Лицензиар обязуется предоставить Пользователю права на использование ПО в предусмотренных этим договором пределах и соответствующий требованиям статей 1235, 1236, 1286 Гражданского кодекса Российской Федерации.
- Период действия договора – временной интервал от момента вступления настоящего Договора в силу до момента его расторжения в соответствии с разделом 9 настоящего Договора.
- Пользователь – юридическое или физическое лицо, использующее (намеревающееся использовать) ПО на своем компьютере.
- Прайс-лист – устанавливаемый Лицензиаром перечень и/или методики расчета базовых (розничных) цен для прав на использование ПО на основании лицензионного договора для типовых конфигураций и условий использования ПО, размещенные на сайте (в электронной системе регистрации продаж) Лицензиата.
- Приобретатель – юридическое или физическое лицо, в установленном порядке оплатившее или получившее от Лицензиата неисключительные права на использование ПО на основании лицензионного договора.
- Программа для ЭВМ – представленная в объективной форме совокупность данных и команд (могут быть выражены на любом языке и в любой форме, включая исходный текст и объектный код), предназначенных для функционирования ЭВМ и других компьютерных устройств в целях получения определенного результата, включая подготовительные материалы, полученные в ходе разработки программы для ЭВМ, и порождаемые ею аудиовизуальные отображения.
- Программное обеспечение (ПО) – программы для ЭВМ и базы данных (объекты интеллектуальной собственности), в которых не содержатся сведения, составляющие государственную тайну, и исключительные имущественные авторские права на которые на Территории действия договора и в течение Периода действия договора принадлежат Лицензиару.
- Территория действия договора – все территории, указанные в Приложении №1 к настоящему Договору.
- Торговые марки Лицензиара – названия, знаки, зарегистрированные торговые марки (знаки), коммерческие (торговые, сервисные) наименования, аббревиатуры, торговое оформление, доменные имена, графические и иные символы, логотипы, элементы звукового и/или видео ряда, а также иные элементы брэнд-стиля, которые встречаются в реквизитах, продуктах и маркетинговых материалах Лицензиара или в материалах аффилированных с ним лиц, включая все создаваемые в Период действия договора производные и модификации от указанных объектов.
- Электронный ключ или ключ активации – генерируемый для каждого экземпляра ПО уникальный код или файл, содержащий информацию о ПО и существенных условиях Лицензионного договора (соглашения).
2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
2.1. По настоящему Договору Лицензиар обязуется передавать (предоставлять), а Лицензиат принимать и оплачивать следующие неисключительные имущественные права на использование Программного обеспечения, состав которого указываются в Актах приема-передачи, оформляемых согласно п.4.2 настоящего Договора (далее «Неисключительное имущественные права»):
- право на воспроизведение ПО, ограниченное правами инсталляции и запуска ПО в соответствии с (на основании) Лицензионным договором (соглашением) (далее «Право на использование ПО на основании лицензионного договора»), предоставляемое с единственной целью передачи этих прав напрямую или через третьих лиц Пользователям ПО;
- право передавать Приобретателям и разрешать Приобретателям передачу третьим лицам прав на воспроизведение определенного ПО, ограниченного правами инсталляции и запуска ПО в соответствии с (на основании) Лицензионным договором (соглашением), предоставляемое с единственной целью передачи этих прав Пользователям ПО;
- право на распространение ПО в соответствии с полномочиями, указанными в настоящем Договоре;
- право передавать Приобретателям и разрешать Приобретателям передачу третьим лицам прав на распространение определенного ПО в соответствии с полномочиями, указанными в настоящем Договоре.
3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
3.1. Лицензиар обязан :
3.1.1. По запросу, осуществлять передачу Лицензиату Электронных ключей (ключей активации) и обеспечить доступ (поставки) к Дистрибутивам ПО в порядке, установленном в Приложении №6 к настоящему Договору.
3.1.2. Предоставить всем Пользователям, получившим (или намеревающимся получить) в соответствии с условиями настоящего Договора от Лицензиата (непосредственно или через третьих лиц) право использования ПО на основании лицензионного договора, информацию о порядке заключения (присоединения к) соответствующего Лицензионного договора (соглашения) и его условиях. Лицензиар обязан с согласия Лицензиата заключить Лицензионный договор (соглашение) с любым таким Пользователем, если это не противоречит условиям Лицензионного договора (соглашения) и желанию Пользователя (порядок заключения/присоединения Лицензионного договора определяется его условиями).
3.1.3. Оказывать Пользователям техническую поддержку ПО, в течение срока действия Лицензионного договора (соглашения) в соответствии с условиями Лицензионного договора (соглашения) и действующим законодательством Российской Федерации.
3.1.4. Уведомлять Лицензиата об изменениях в Прайс-листе не менее чем за календарных дней до вступления в силу данных изменений.
3.1.5. Консультировать Лицензиата по вопросам, связанным с расчетом стоимости прав на использование ПО, его функциональностью, особенностями установки и эксплуатации на стандартных конфигурациях поддерживаемых (популярных) операционных, почтовых и иных систем.
3.1.6. Возместить в полном размере все прямые и косвенные издержки (убытки) Лицензиата, связанные с исполнением им обязательства по п.3.3.5 настоящего Договора, если указанные издержки (убытки) будут обусловлены несоответствием указанного обязательства действующему законодательству Российской Федерации в силу каких-либо действий или бездействия Лицензиара.
3.1.7. Немедленно информировать Лицензиата о возникновении претензий третьих лиц, которые могут быть обращены на Лицензиата или (в случае удовлетворения) могут привести к недействительности любого из условий настоящего Договора.
3.2. Лицензиар имеет право :
3.2.1. В случае нарушения Лицензиатом условий оговоренных в п.п. 3.3, 5.2 настоящего Договора приостановить передачу Электронных ключей (ключей активации) по заявкам Лицензиата.
3.2.2. В одностороннем порядке вносить изменения в Прайс-лист, предварительно уведомив об этом Лицензиата в соответствии с п.3.1.3 настоящего Договора.
3.2.3. Разрешать Лицензиату применение за счет Лицензиара индивидуальных и накопительных скидок при реализации Лицензиатом прав на использование ПО на основании лицензионного договора отдельным Приобретателям или категориям Приобретателей.
3.3. Лицензиат обязан :
3.3.3. Не производить действий, которые могут нанести вред деятельности или имиджу Лицензиара, его партнеров и правопреемников.
3.3.4. Получать в письменном виде разрешение у Лицензиара на любое использование его товарных знаков, за исключением случаев, описанных в разделе 7 настоящего Договора.
3.3.5. В соответствии со статьей 149 п.2, 26 НК РФ в редакции Закона 195-ФЗ от 19.07.2007г. (на весь период ее действия) не применять обложение НДС при передаче (реализации) неисключительных прав на использование ПО на основании лицензионного договора всем Приобретателям, а также при расчете и выплате авторского вознаграждения в соответствии с п.5.2 настоящего Договора.
3.4. Лицензиат имеет право :
3.4.1. Консультировать Пользователей и Приобретателей по вопросам расчета стоимости прав на использование ПО в соответствии с Прайс-листом Лицензиара и действующим порядком применения индивидуальных и накопительных скидок, устанавливаемых согласно пп. 3.2.3, 3.4.3. настоящего Договора.
3.4.2. Консультировать Пользователей и Приобретателей, осуществляя их техническую поддержку в порядке, установленном в Приложении №5 к настоящему Договору.
3.4.3. В одностороннем порядке за свой счет (а с разрешения Лицензиара – за счет Лицензиара) применять индивидуальные и накопительные скидки при реализации Лицензиатом прав на использование ПО на основании лицензионного договора отдельным Приобретателям или категориям Приобретателей.
3.4.4. Согласовывать вопросы, связанные с исполнением настоящего Договора, обращаясь по электронной почте к Лицензиару, по адресу .
4. ПОРЯДОК ПЕРЕДАЧИ ПРАВ
4.1. Все права, передаваемые по настоящему Договору, считаются переданными Лицензиату от Лицензиара с даты подписания настоящего Договора Сторонами, если иное не предусмотрено настоящим Договором.
4.2. Передача Неисключительных имущественных прав согласно п.2.1 настоящего Договора осуществляется на основании Актов приема-передачи, подписываемых обеими Сторонами, и считается совершенной с момента их подписания.
5. ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ
5.1. За передаваемые (предоставляемые) по настоящему Договору Неисключительные имущественные права Лицензиат обязуется уплачивать Лицензиару авторское вознаграждение, размер которого определяется стоимостью, указанной в Актах приема-передачи, оформляемых согласно п.4.2 настоящего Договора.
5.2. Вознаграждение за передаваемые (предоставляемые) права, указанное в п.5.1 настоящего Договора, уплачивается в форме разовых фиксированных платежей в порядке, установленном в Приложении №3 к настоящему Договору.
5.3. Обязательство по перечислению Лицензиатом суммы авторского вознаграждения считается исполненным в день списания денежных средств с расчетного счета Лицензиата.
5.4. Расходы по перечислению денежных средств на счет Лицензиара и услуги банков-корреспондентов оплачиваются Лицензиатом.
5.5. Стороны согласны с тем, что погашение Лицензиатом сумм задолженности за передаваемые (предоставляемые) права в соответствии с п.5.2 настоящего Договора, может осуществляться путем зачета Лицензиатом в одностороннем порядке любых финансовых обязательств Лицензиата перед Лицензиаром.
6. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ
6.1. Лицензиар гарантирует наличие у него исключительных имущественных прав в необходимом объеме. Лицензиар гарантирует, что ПО, не содержит никаких заимствований либо частей, которые могут рассматриваться как нарушение авторских и/или смежных прав третьих лиц.
6.2. Лицензиар гарантирует, что ПО, передаваемые (поставляемые) файлы и информационные материалы не содержат сведения, составляющие государственную тайну, и что использование ПО не влечет нарушений требований законодательства в сфере информационной безопасности. Лицензиар гарантирует, что ПО или его части не содержит элементов, заведомо приводящих к несанкционированному Пользователем уничтожению, блокированию, модификации либо копированию информации, нарушению работы ЭВМ, систем или сетей ЭВМ.
6.3. Лицензиар гарантирует, что на момент заключения настоящего Договора, он является законным правообладателем. На момент заключения настоящего Договора не существует никаких прав на ПО, обремененных требованиями третьих лиц, за исключением тех, о которых Лицензиар уведомил Лицензиата в письменном виде. До момента заключения настоящего Договора Лицензиару неизвестно о претензиях третьих лиц в отношении прав на ПО.
6.4. В соответствии с настоящим Договором и на условиях настоящего Договора Лицензиат может передавать неисключительные права, полученные согласно настоящего Договора, третьим лицам на Территории действия договора.
6.5. Сроки и порядок передачи Лицензиату Электронных ключей (ключей активации) и Дистрибутивов ПО определяются Приложением №6 к настоящему Договору.
6.6. Для рекламы и продвижения ПО на Территории действия договора Лицензиат получает неисключительные права на воспроизведение, распространение, публичный показ, импорт и доведение до всеобщего сведения Демонстрационных версий ПО Лицензиара на Территории действия договора. Права передаются без дополнительного вознаграждения и действуют в течение Периода действия договора.
7. НАЗВАНИЯ И ТОРГОВЫЕ МАРКИ
7.1. Лицензиат получает неисключительные права на воспроизведение, демонстрацию и отображение Торговых марок Лицензиара на своих интернет-сайтах, в маркетинговых (рекламных) материалах, на сайтах своих партнеров (аффилиатов), в пресс-релизах и в публичных выступлениях, если такое использование, воспроизведение, демонстрация или отображение связаны с рекламой (продвижением) или продажей ПО (неисключительных прав на использование ПО) Лицензиара. Права передаются без дополнительного вознаграждения и действуют в течение Периода действия договора.
8. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН И ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ
8.1. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств по настоящему договору Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ.
8.2. В случае возникновения претензий к Лицензиату со стороны третьих лиц, связанных с нарушением их авторских прав, Лицензиар принимает все необходимые меры по урегулированию претензий, а также возможных споров, в том числе судебных. Лицензиат в таких случаях не вправе действовать от имени Лицензиара. Лицензиар обязуется урегулировать требования, претензии, либо иски третьих лиц, а также полностью возместить Лицензиату расходы и убытки (включая оплату услуг юриста и т.п.), связанные с компенсацией и урегулированием требований, претензий, исков третьих лиц, связанных с нарушением их авторских прав.
8.3. За несвоевременное перечисление суммы авторского вознаграждениям согласно п.5.2 настоящего Договора Лицензиар вправе взыскать с Лицензиата пеню в размере % за каждый день просрочки платежа от подлежащей к перечислению суммы, но не более % от этой суммы.
8.4. За несвоевременное предоставление в соответствии с п.3.1.1 настоящего Договора Электронных ключей (ключей активации) и/или Дистрибутивов ПО Лицензиат вправе взыскать с Лицензиара пеню в размере % за каждый день просрочки от стоимости соответствующих прав на использование данного ПО по Прайс-листу Лицензиара, но не более % от этой суммы.
8.5. Не урегулированные Сторонами споры и разногласия, возникающие из настоящего Договора или в связи с ним, подлежат рассмотрению Арбитражным судом в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
9. СРОК ДЕЙСТВИЯ И ПОРЯДОК РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА
9.1. Настоящий Договор вступает в силу с даты подписания Сторонами и действует календарных года, начиная (включительно) с даты вступления настоящего Договора в силу (c «»2019 г. по «»2019 г.). Если за дней до окончания срока действия настоящего Договора ни одна из Сторон не заявит в письменной форме о намерении его расторгнуть, срок действия Договора автоматически продлевается на календарных года.
9.2. Переход исключительного права на передаваемые по настоящему Договору неисключительные права к иному правообладателю не является основанием для изменения или расторжения настоящего Договора.
9.3. Настоящий Договор может быть досрочно расторгнут по обоюдному согласию Сторон или одной из Сторон путем направления другой Стороне письменного уведомления о расторжении Договора. В этом случае Договор прекращает свое действие через дней после получения уведомления второй Стороной.
10. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
10.1. Стороны по настоящему Договору признают, что документы, переданные по каналам факсимильной связи или в электронной форме (например, посредством электронной почты Интернет) и содержащие необходимые реквизиты, имеют ту же юридическую силу (т.е. являются подлинными), как и документы на бумажном носителе, подписанные указанными в документе должностными лицами и имеющими печать Стороны, подписавшей документы, за исключением случаев, когда это противоречит действующему законодательству и правилам делового документооборота.
10.2. При возникновении спора по исполнению настоящего Договора, заинтересованная Сторона имеет право предоставлять в судебные органы в качестве подлинных доказательств, документы, полученные по каналам факсимильной связи или в электронной форме (например, посредством электронной почты Интернет), заверенные подписью руководителя и печатью одной из Сторон.
10.3. Во всем, что не предусмотрено настоящим Договором, Стороны руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.
10.4. Все изменения и дополнения к настоящему Договору и Приложениям к нему признаются действительными, если они совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными представителями Сторон.
10.5. Настоящий Договор составлен в соответствии с законодательством Российской Федерации на русском языке в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.
11. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
Лицензиат
Лицензиар Юр. адрес: Почтовый адрес: ИНН: КПП: Банк: Рас./счёт: Корр./счёт: БИК:
12. ПОДПИСИ СТОРОН
Лицензиат _________________
Лицензиар _________________
ЛИЦЕНЗИОННЫЙ ДОГОВОР №…..
на передачу неисключительных прав
г. Москва __________________ 2012 года
1.5.Тарифные планы - описание и стоимость Лицензий на доступ к Продукту (Приложение 2), которые публикуются по адресу www. *****/docs/tplans_www. pdf
1.6. Термины, специально не определенные в настоящем Договоре, используются в значениях, установленных нормативными правовыми актами Российской Федерации.
2. Предмет договора
2.1. Лицензиар предоставляет Лицензиату неисключительное право на использование Продукта на условиях настоящего Договора и в соответствии с положениями части 4 Гражданского Кодекса РФ.
2.2. Существенные условия предоставления неисключительного права определяются при выборе Лицензиатом Тарифного плана (Приложение 2).
2.3. Все приложения являются неотъемлемой частью настоящего Договора.
3. Обязанности Лицензиара
3.1. Лицензиар обеспечивает доступность и работоспособность Продукта 24 часа в сутки и 7 дней в неделю 365 дней в году, за исключением регламентных перерывов до 3 часов в неделю, необходимых для проведения технологических работ. Технологические перерывы в работе будут происходить в ночное время. При перерывах в дневное время, Пользователи будут оповещаться по электронной почте не менее чем за 3 часа.
3.3. Лицензиар не позднее 2 рабочих дней с момента оплаты вознаграждения предоставляет удаленный доступ к Продукту путем направления на электронный адрес, указанный Лицензиатом, идентификаторов (Логин и Пароль), необходимых для использования Продукта.
3.4. Исключительные права на ИПС «Законодательство стран СНГ», все модули и составляющие ИПС, техническую и сопроводительную документацию принадлежат в полном объеме Лицензиару и зарегистрированы в соответствии с законодательством РФ.
3.5. Лицензиар заявляет, что на момент подписания настоящего Договора ему ничего не известно о правах третьих лиц, которые могли бы быть нарушены предоставлением Лицензиату неисключительного права использования Продукта по данному Договору.
3.6. Лицензиар будет защищать Лицензиата от всех исков третьих сторон в отношении использования Продукта. В случае возникновения такого иска Лицензиат должен незамедлительно информировать Лицензиара обо всех претензиях, предъявленных третьей стороной, и предоставить всю необходимую информацию, касающуюся этого спора.
4. Права Лицензиара
4.1. Лицензиар имеет право контролировать соблюдение условий настоящего Договора с использованием технических и программных средств Web-сервера, на котором установлен Продукт, а также запрашивать информацию о соблюдении условий Договора у Лицензиата.
4.2. В случае нарушения условий Договора, Лицензиар имеет право досрочно расторгнуть Договор и прекратить действие Лицензии, полученной Лицензиатом в рамках настоящего Договора.
5. Обязанности Лицензиата
5.1. Лицензиат обязан оплатить передачу неисключительных прав на использование Продукта в срок, указанный в Счете на оплату.
6. Права Лицензиата
6.1. Лицензиат имеет право:
6.1.1. Использовать тексты правовых актов, входящих в состав Продукта, в своей обычной деятельности.
6.1.2. Передавать печатные тексты третьим лицам без дополнительных письменных разрешений с обязательным указанием ИПС «Законодательство стран СНГ» как источника информации.
6.2. Передача третьим лицам печатных текстов, входящих в состав Продукта и самостоятельно являющихся объектами авторского права, возможна только после письменного разрешения Лицензиара.
6.3. Использование в электронном виде любой полученной в рамках настоящего Договора информации возможно только после письменного разрешения Лицензиара. Под использованием информации в электронном виде понимается копирование и последующее распространение третьим лицам информации на магнитных носителях, по телекоммуникационным сетям, посредством размещения в сети Интернет и другим способом, а также иное предоставление доступа к Продукту третьим лицам.
7. Гарантии и ответственность Лицензиара
7.1.Продукт предоставляется «Как есть», без каких либо прямых и косвенных гарантий.
7.2.Не гарантируется абсолютная бесперебойность или безошибочность Продукта, хотя Лицензиар предпримет все разумные усилия и меры с целью недопущения этого.
7.3. Лицензиар не несет ответственности за качество каналов связи, настройки интернет-браузеров, а также за перебои в работе, происходящие по причинам, не зависящим от Лицензиара.
7.4. Лицензиар не несет ответственности за нарушение условий Договора, если такое нарушение вызвано действием обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор), включая: действия органов государственной власти, пожар, наводнение, землетрясение, другие стихийные действия, отсутствие электроэнергии и/или сбои в работе датацентра, забастовки, гражданские волнения, беспорядки, любые иные обстоятельства, не ограничиваясь перечисленными, которые могут повлиять на выполнение Лицензиаром условий настоящего Договора и неподконтрольные Лицензиару.
8. Конфиденциальность
8.1. Лицензиар предпринимает общепринятые в Интернет технические и организационные меры для обеспечения конфиденциальности информации, сообщаемой Лицензиатом. Доступ к информации, сообщаемой Лицензиатом, сотрудников Лицензиара разрешен исключительно в целях технического обеспечения прав доступа к Продукту или в случае получения претензий Лицензиата.
8.2.Все идентификаторы и пароли являются конфиденциальной информацией. Лицензиат принимает на себя всю ответственность за сохранность и нераспространение своих идентификаторов и паролей. Лицензиар не несет ответственности, а Лицензиат не освобождается от оплаты вознаграждения за доступ к Продукту, если Логином Лицензиата воспользовались третьи лица по причинам, не зависящим от Лицензиара.
9. Прочие условия
9.1.Лицензиат обязан сообщить О. ответственного лица и электронный адрес для обмена сообщениями.
9.2.В случае, если Лицензиат обнаружит невозможность доступа к Продукту по вине Лицензиара, он должен составить об этом Акт с указанием причин и направить его Лицензиару по электронной почте или факсу, а оригинал обычной почтой по почтовому адресу, указанному в настоящем Договоре. Дата получения Акта Лицензиаром впоследствии используется для проведения взаиморасчетов между Сторонами в случае досрочного расторжения Договора.
10. Порядок вступления в силу и расторжения Договора
10.1. Договор вступает в силу с момента подписания и действует до момента исполнения Сторонами своих обязательств.
10.2. Лицензиар не осуществляет возврат средств Лицензиата после покупки им Продукта. Все сделки являются окончательными.
10.3. Лицензиар вправе в одностороннем порядке расторгнуть настоящий Договор при несоблюдении Лицензиатом условий Договора или условий Лицензионного соглашения. Сумма за неиспользованный период действия Лицензии не возвращается.
10.4. Прекращение действия Договора по любому основанию не освобождает стороны от ответственности за нарушения условий Договора, возникшие в течение срока его действия.
10.5. Споры между Лицензиаром и Лицензиатом разрешаются путем переговоров. Если переговоры не привели к взаимному соглашению, споры рассматриваются в Арбитражном суде г. Москвы.
11. Реквизиты сторон
Приложение 1
к Лицензионному договору ______________ на передачу неисключительных прав
ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ
СоюзПравоИнформ с конечным пользователем
на использование WEB-версии ИПС «Законодательство стран СНГ»
Внимание! Прочтите внимательно нижеизложенное, прежде чем использовать возможность доступа к продукту. Любое использование продукта, означает Ваше согласие с условиями приведенного ниже Лицензионного Соглашения.
Настоящее Лицензионное Соглашение (далее Соглашение) является юридически обязательным договором, заключаемым между Вами (Конечным пользователем), и (далее «Правообладатель»). Соглашение заключается относительно WEB-версии Информационно-правовой системы «Законодательство стран СНГ», включающей в себя программное обеспечение и базу данных (далее по тексту - Продукт), доступ к которым осуществляется на условиях настоящего Соглашения.
Если Вы не согласны принять на себя условия настоящего Соглашения, Вы не имеете права доступа к Продукту.
1. Описание Продукта
1.1. Продукт представляет собой базу данных нормативно правовых и иных документов и поисковую систему, размещенные на Web-сервере Правообладателя в сети Интернет по адресу: http://www. base. *****/.
1.2. Доступ к Продукту осуществляется через сеть Интернет с использованием стандартного Web-браузера.
1.3. База данных, входящая в состав Продукта, обновляется не реже одного раза в неделю.
1.4. Продукт доступен 24 часа, 7 дней в неделю, 365 дней в году.
1.5. Подбор нормативных правовых актов и иных документов, включаемых в базу данных Продукта, производится специалистами Правообладателя по своему усмотрению. Отдельные приложения к документам, формат которых не поддерживается, могут отсутствовать.
1.6. Документы, входящие в состав базы данных Продукта, подбираются из национальных русскоязычных правовых баз данных следующих стран СНГ: Азербайджан, Беларусь, Казахстан, Киргизия, Молдова, Россия, Таджикистан, Узбекистан, Украина. Разделы таких стран как Армения, Туркменистан ввиду отсутствия национальных русскоязычных правовых баз данных, пополняются по мере поступления информации от эмитентов и других доступных Лицензиару источников. Подробная информация об источниках пополнения базы данных, партнерах Правообладателя в странах СНГ представлена на сайте http://www. *****.
1.7. Описание и инструкции по использованию Продукта представлены на сайте Правообладателя по адресу http://www. base. *****/help. fwx.
2. Предмет соглашения
2.1. Предметом настоящего Лицензионного соглашения является возмездная передача компанией «СоюзПравоИнформ» (Правообладателем) Вам (Конечному пользователю) неисключительных прав на использование Продукта способами, указанными в настоящем Лицензионном соглашении. Существенные условия использования Продукта указаны в Тарифных планах.
3. Исключительное право
3.1. Правообладатель гарантирует, что имеет право на распоряжение Продуктом (в том числе любыми включенными в него текстами, графическими изображениями, дополнительными программами и другими объектами авторского права), а также права на распоряжение любыми копиями Продукта и сопровождающими Продукт печатными материалами. Свидетельство об официальной регистрации Базы данных № от 8 ноября 2007 года. Продукт защищается Российским законодательством и международными соглашениями об авторских правах страны приобретения Продукта.
3.2. Использование Продукта в нарушение Лицензии признается нарушением действующего законодательства об авторских правах и является достаточным основанием для лишения Вас прав, предоставленных в отношении Продукта.
4. Условия использования
4.1. Лицензирование по количеству пользователей . Такая Лицензия разрешает Вам одновременно иметь доступ к Продукту указанного в лицензии количества пользователей. Количество получаемых из базы данных документов не ограничивается. Лицензия не разрешает Вам передавать идентификаторы для доступа к Продукту третьим лицам.
4.2. Лицензирование по количеству получаемых документов . Такая Лицензия разрешает Вам получить из базы данных указанное в лицензии количество платных документов. Бесплатные документы (знак «-» в левой колонке списка документов) получаются без оплаты независимо от тарифного плана. Количество одновременно работающих пользователей не ограничивается.
4.3. Пользователю разрешается использовать стандартные браузеры для доступа к Продукту. Запрещается использование каких бы то ни было программных средств, имитирующих работу пользователя и выполняющих функции копирования документов на компьютер пользователя (программ закачки, роботов и т. д.).
4.4. Включение компонентов Продукта, являющихся объектами авторского права, в другие печатные или электронные продукты (информационные системы) допускается только с письменного согласия Правообладателя.
4.5. Правообладатель оставляет за собой право прекратить действие настоящего Соглашения в случае нарушения его условий. Если действия настоящего Соглашения будут прекращены, доступ к базе данных будет заблокирован. Средства, уплаченные Пользователем за доступ к Продукту, возврату не подлежат.
5. Распространение Продукта
5.1. Распространение Продукта не допускается. Под распространением Продукта понимается, в частности: предоставление доступа третьим лицам к воспроизведенным в любой форме компонентам Продукта, в том числе путем публикации, распространения по сети Интернет, продажи, проката, сдачи внаем или предоставления взаймы.
6. Идентификаторы
6.1. Для обеспечения доступа к Продукту и идентификации Вас как зарегистрированного пользователя, Вам предоставляются Логин и Пароль. Идентификаторы позволяют Вам использовать Продукт в полном объеме, получать статистическую информацию о полученных Вами документах, получить техническую поддержку и консультации по использованию Продукта.
7. Ограничения
7.1. Все условия и ограничения использования Продукта указаны в пунктах 4 и 5 настоящего Соглашения, если иное не оговорено в отдельном соглашении между Вами и Правообладателем, либо уполномоченным лицом, выполняющим функции представителя Правообладателя.
7.2. Вы обязуетесь не осуществлять самостоятельно и не разрешать третьим лицам осуществлять следующие действия.
7.2.1. Вносить порчу или неполадки в работу сервера Правообладателя или создавать препятствия для работы других пользователей.
7.2.2. Передавать права на использование Продукта третьим лицам.
7.2.3. Создавать условия для использования Продукта лицами, не имеющими прав на использование данного Продукта.
8. Признание прав третьих лиц.
8.1. Части Продукта включают в себя программное обеспечение третьих лиц и другие материалы, охраняемые авторским правом.
9. Техническая поддержка.
9.1. Правообладатель предоставляет Вам услуги по технической поддержке Продукта (далее - техническая поддержка) в соответствии с правилами оказания технической поддержки Правообладателя. Контактная информация для получения технической поддержки публикуется на Web-сайте Правообладателя по адресу http://www. *****/support/contacts. html.
9.2. Для осуществления технической поддержки Правообладатель вправе потребовать от вас предоставления информации, касающейся технических характеристик вашего оборудования, а также запросить стандартные анкетные данные, в том числе Ваше имя, название компании (для юридических лиц), электронный адрес и/или номер телефона.
10. Расторжение соглашения
10.1. Без ущерба для каких-либо своих прав Правообладатель может прекратить действие настоящего Лицензионного соглашения при несоблюдении Вами его условий и ограничений.
11. Гарантии и возмещение
11.1. Правообладатель гарантирует работу Продукта в соответствии с описаниями и инструкциями, размещенными на сайте Правообладателя.
11.2. В остальном Продукт поставляется «таким, каков он есть».
11.3. Правообладатель не гарантирует, что Продукт не содержит ошибок, а также не несет никакой ответственности за прямые или косвенные убытки, включая упущенную выгоду , возникшие в результате применения, или невозможности применения Продукта, в том числе из-за возможных ошибок или опечаток в текстах.
11.4. Содержание Продукта (в том числе, тексты, переводы, комментарии и т. п.) носит информативный характер. Правообладатель не несет ответственности за вред, причиненный любым третьим лицом, или по любой причине в результате принятых решений, заключенных договоров, выполнении иных действий юридического и фактического характера, в основание которых использовалось содержание Продукта.
11.5. За исключением случаев, прямо предусмотренных настоящей статьей, Правообладатель не дает никаких гарантий относительно Продукта, его работоспособности, применимости для конкретного использования, даже если такие гарантии обычно предоставляются в соответствии с обычаями делового оборота.
11.6. Перед приобретением прав доступа к Продукту, Пользователь имеет возможность ознакомиться с составом продукта и всеми его характеристиками на сайте Правообладателя по адресу http://www. base. *****
11.7. Любая ответственность Правообладателя, вне зависимости от оснований для ее возникновения, будет ограничена ценой, уплаченной Вами при приобретении прав использования Продукта.
12. Применимое право
12.1. В случае если Вы приобрели Продукт на территории России или стран членов Содружества Независимых Государств (СНГ), к отношениям по настоящему соглашению применяется действующее законодательство, используемое при разбирательстве судебных дел в Москве (Россия).
12.2. Если Продукт был приобретен в стране, не указанной в пп.12.1, к отношениям по настоящему Лицензионному соглашению применяется право страны, в которой Вы приобрели Продукт.
Приложение 2
к Лицензионному договору _________ на передачу неисключительных прав
Тарифные планы на доступ к Web-версии базы данных
Тарифный план ПРОФЕССИОНАЛ
Тарифный план "Профессионал" разработан для пользователей, которым требуется регулярный доступ к законодательству большинства стран СНГ, а также к международным документам с участием стран СНГ.
· Пользователю доступны все документы базы данных без ограничения.
Тарифный план ОПТИМАЛ
Тарифный план "Оптимал" разработан для пользователей, которым требуется регулярный доступ к законодательству заранее определенного списка стран СНГ.
Условия применения тарифного плана
· Одновременный доступ к базе данных имеет определенное в заказе количество пользователей.
· Пользователю доступны все документы в выбранных национальных разделах базы данных.
· Срок действия лицензии 12 месяцев.
· Оплата производится безналичным банковским переводом.
